Auslösend durch den BSE-Krise wurde innerhalb der Europäischen Kommission unter Beachtung der Trennung der Gewalten eine neue Struktur der Kontrolle geschaffen. Dazu wurden die bisherigen Bereiche "Gesundheit der Konsumenten" und "Verbraucherpolitik" in der neu geschaffenen Generaldirektion XXIV zusammengefaßt. Im Internet wird die Organisationsstruktur der DG XXIV wie folgt veröffentlicht:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DG XXIV - Politik des consommateurs et protection de leur santé | |
| Directeur Général: | Horst Reichenbach |
| Conseiller du Directeur Général: | Jean-Jacqes Rateau |
| Assistans: | Uwe Wissenbach, Viviane Hoffmann |
| Unité "Evaluation des risques de santé: | Henri Belveze (f.f.) |
| Direction A - Politique des consommateurs | |
| Directeur: | Marina Manfredi |
| Conseiller chargé de la "Société de l'information": | Kenneth Roberts |
| Unité A1 - Développement de la politique: | ... |
| Unité A2 - Intérêts économiquiques des consommateurs: | Dieter Hoffmann |
| Unité A3 - Agriculture - Produits alimentaires et santé: | Willem Penning (f.f.) |
| Unité A4 - Securité des consommateurs et environnement: | Erik Hansson |
| Unité A5 - Services financiers: | Thierry Vissol |
| Direction B - Avis scientifiques pour la santé | |
| Directeur: | Bertrand Carsin |
| Conseiller: | Walter de Klerck |
| Unité B1 - Suivi et diffusion des avis scientifiques: | Bertrand Carsin |
| Unité B2 - Gestion des Comités scientifiques I: | Mercedes de Sola Domingo |
| Unité B3 - Gestion des Comités scientifiques II: | ... |
| Direction C - Coordination des questions horizontales | |
| Directeur: | Theodius Lennon |
| Conseiller chargé de l'integration de la poloitique des consommateurs dans les relations avec les Pays Tiers (PHARE exclu): | Antoine van der Haegen |
| Unité C1 - Coordination et ressources: | .... |
| Unité C2 - Questions Juridiques: | Mario-Paulo Tenreiro (f.f.) |
| Unité C3 - Développement de l'information, de l'éducation et de la représentation des consommateurs: | Jens Nymand-Christensen |
| Unité C4 - Relations avec le PE, le Conseil et les autres Institutions - Liasion avec l'Office Alimentaire et Vétérinaire (Irlande): | Jean-Marie Courtois |
| Office alimentaire et vétérinaire (Irland) | |
| Directeur: | Peter Prendergast |
| Conseiller: | Jaques Gennatas |
| Cellule administrative: | Hugh Quigley |
| Unité 1 - Contrôle Vétérinaire Marché Intérieur: | Carlo Berlingieri |
| Unité 2 - Contrôle Vétérinaire Pays tiers: | Joerg Niederberger (f.f.) |
| Unité 3 - Contrôle phytosanitaire: | ... |